Andale’s is lost in translation
Like many other expressions, the exact meaning can fluctuate depending on context. However, I can assure you that it most certainly does mean “Hurry up!” at “Andale’s Mexican & Spanish Cuisine” restaurant…because that is what you will be thinking as you wait for your food.
